Quellen zur Kaiserswerther Geschichte
1248 April 29, Lager vor Kaiserswerth:
Diplom König Wilhelms von Holland
Über die Verhältnisse in der staufischen Prokuration Kaiserswerth während der Belagerung durch König Wilhelm von Holland (1247-1256) sind wir teilweise besser unterrichtet als über die in und bei Kaiserswerth in diesem Zeitraum. In einer Urkunde vom 29. April 1248, im Lager des Herrschers vor Kaiserswerth ausgestellt, verpfändete der König die Reichshöfe Rath und Mettmann an Graf Adolf IV. von Berg (1247-1259) für 320 Mark Silber.
Wilhelm, durch die Gnade Gottes erwählter König und allzeit Mehrer des Reiches, allen Christgläubigen und allen Getreuen des heiligen Reiches, die diese unsere königliche Urkunde sehen werden, unsere Gnade und alles Gute. Wir wollen, dass eurer Gesamtheit bekannt wird, dass wir unserem geliebten Verwandten und Getreuen Adolf von Berg in Aufrechnung der Kosten dieses treuen Lehnsmanns unsere Höfe in Rath und Mettmann mit allem Zubehör, ebenso alle uns und dem Reich zukommenden Einkünfte und Erträge in Remagen wegen des Kampfes gegen die Feinde der Kirche und unsere Feinde als Almosen und Lehen für dreihundertundzwanzig Mark in Pfandschaft überlassen haben derart, dass, wenn wir demselben Adolf die vorgenannten dreihundertundzwanzig Mark insgesamt bezahlen, die besagten Höfe und die Einkünfte in Remagen mit allem ihrem Zubehör uns und dem Reich frei und uneingeschränkt zukommen. Wir setzen auch fest, dass das, was der besagte Adolf während der Dauer der besagten Pfandschaft an genannten Einkünften hat, die besagte Pfandsumme nicht mindert. Damit aber das Vorausgeschickte fest und unveränderlich bleibt, haben wir befohlen, den vorliegenden Brief durch unser Siegel zu bekräftigen und anzuerkennen.
Wir aber, Konrad, durch die Gnade Gottes Kölner Erzbischof, haben auf Wunsch des vorgenannten römischen Königs Wilhelm befohlen, an das vorliegende [Schriftstück] unser Siegel zu hängen zum Zeugnis der oft genannten Übereinkunft.
Gegeben im Lager vor (Kaisers-) Werth an den 3. Kalenden des Mai [29.4.] im Jahr der Gnade 1248, im ersten Jahr unserer Wahl. (SP(König Wilhelm).) (SP(Erzbischof Konrad).) [Buhlmann]
Lateinische Originalurkunde, besiegelt; Pergament. - MGH DW 28.