Quellen zur Kaiserswerther Geschichte
1204 Oktober 22, [Braunschweig]:
Ausgleich zwischen König Otto IV. und dem Braunschweiger Stift St. Johannes der Täufer und Blasius
Der Kanoniker Stefan von Minden und Kaiserswerth war (zur Urkundenaushändigung als Datar) in der Umgebung König Ottos IV. (1198-1215/18) anwesend, als dieser den Braunschweiger Bürgern die dortige St. Martinskirche überließ. Vorausgegangen war ein Ausgleich zwischen dem Herrscher und dem Braunschweiger Stift St. Johannes der Täufer und Blasius.
[...] [Zeugen: Geistliche:] Dekan Hernwech, Küster Johannes, Ludolf von Volkmarode und dessen Bruder Anno, Friedrich von Velthem, Johann, Anno von Vrethe, Johann von Brunesroth, Gerhard von Dersem, Dietrich Rubbo; [Adlige:] Graf Bernhard von Wolpe, Graf Adolf von Dassel, Bernhard von Horstmar, Dietrich von Hessenem, Haold von Biwende, Bernhard von Dorstat; [Dienstleute:] Ekbert von Wolfenbüttel und dessen Bruder, der Truchsess Gunzelin, Balduin von Esbeck, Bertram von Velthem und dessen Bruder Ludolf, Ludolf von Bortvelde; [es folgen noch einige Braunschweiger Bürger in der Zeugenliste]. [Datierung:] Gegeben durch die Hand unseres Notars Stefan, des Kanonikers der Domkirche von Minden und [der Kirche] auf der Insel des seligen Suitbert in (Kaisers-) Werth. [...] [Buhlmann]
Lateinische Originalurkunde, den Urkundenzeugen nach in Braunschweig ausgestellt. - RI OIV 233.